Κριτικογραφία Βίβλος, ένα βιβλίο επαναστατικό [Δημήτρης Τσινικόπουλος, Βίβλος, ένα βιβλίο επαναστατικό], Περιοδικό «Παρέμβαση», τχ. 156, Άνοιξη 2011 Ο κόσμος ως ποιητικό νοούμενο [Κώστας Πλαστήρας, Τα ποιήματα του Quebracho], Περιοδικό «Εντευκτήριο», τχ. 85, Απρίλιος-Ιούλιος 2009 |
YORGOS KSİNOS
Yorgos Ksinos 1944’te İmroz’da doğdu.
Lise eğitimini Heybeliada Ruhban Okulu’nda tamamladıktan sonra Selanik Üniversitesi Tıp Fakültesi’ne kaydolarak 1971’de mezun oldu. Taşra hizmetini Limni’de yaptıktan sonra bugüne dek yaşadığı Selanik’te emekli olana kadar doktorluk mesleğini icra etti.
Selanik edebiyat çevresi ile YMCA [Selanik Hıristiyan Gençler Birliği] Sanat Grubu’nun başkanı olarak yıllar boyunca düzenlediği öykü ve şiir yarışmaları aracılığı ile tanıştı ve kısa süreli “Eretes” edebiyat dergisi’ni yayımladı. Edebiyat dünyasına 1968’de bugüne dek işbirliğine devam ettiği “Nea Poreia” edebiyat dergisi ile girdi, öykülerden başka edebiyat teorisi ve tarihi ile ilgili incelemeleri ve deneme yazıları “Eythyni”, “Elimeiaka”, “Kinsterna” gibi diğer edebiyat dergilerinde de yayımlandı. Değişik zamanlarda, Mevlana (1968) ve Orhan Pamuk (1991) gibi önemli Türk yazarlarının eserlerini Yunanistan’da, İ.M. Panagiotopoulos gibi Yunan yazarlarını da Türkiye’de tanıtan çalışmalar yazdı. Televizyon ve tiyatroda gösterilen Aynaroz, Ege, İstanbul v.d. konulu slayt sunumları için metinler yazdı.
2006 yılından itibaren Selanik Edebiyatçılar Derneği’nin başkanlığını yürütmektedir, 1978’den beri derneğin yönetim kurulu üyesidir.
Edebi faaliyetine paralel olarak, Türkiye Rumlarının kültürüne ilişkin olarak yazdığı birçok inceleme, makale ve konuşma, değişik ortak çalışmalar içerisinde yayımlanmıştır. Son 30 yıl boyunca “İmvriotika” dergisinin yayın yönetmenliğini yürütmektedir. Halen İmvros ve Tenedos Araştırmaları Derneği’nin başkanı ve İmvros Arşivi’nin de yöneticisidir.
ΕSERLERİ:
1.Tria topia tis logotechnias [Üç edebi peyzaj] (denemeler), Nea Poreia Yayınları, Selanik, 1974
2. Epistrefontas allios [Geriye farklı dönerken] (öyküler), Nea Poreia Yayınları, Selanik, 1982
3. Aftos o anthropos prin… [Bu insan eskiden] (διήγημα), Selanik 1986
4.Tora epistrefontas [Şimdi dönerken] (öyküler), Selanik 2000
5. İs tin Polin [Şehir’de] (Maksimos Platon’un aynı adlı fotoğraf albümü metinleri), Atina 2001.
6. İmvros kai Tenedos –İstoria Parallili [İmvros ve Tenedos-Paralel Tarih], Kath İmas Anatoli Yayınları, Romiosyni Serisi, Atina 2005, 2. Baskı 2011
7. Tetradio Viografias [Özgeçmiş Defteri] (tarihi roman), Parker-Stergis Yayınları, Selanik 2011